Dienstag, 29. Juni 2010

vamos a la playa...

Heute war es sooooo heiß... in der Mittagspause mitten in Berlin kaum auszuhalten. Also schmiedeten meine liebe C und ich den Plan uns nach der Arbeit noch irgendwo abzukühlen.
Nach einiger Recherche haben wir uns für eine Badestelle am Tegeler See entschieden. Also nach der Arbeit fix nach Hause, in den Bikini geschlüpft, mit dem Fahrrad zu C geradelt und dann mit dem Auto zum See :-)
Und es war schööööön. Wir waren sogar nochmal im Wasser ;-)
Und leckeres Abendessen: Johannisbeeren *yummie*


Translation:
Today it was sooooo hot... while lunchtime in Berlin City you can't abide it. So my dear friend C and I made the plan to cool down somewhere after work.
After some searching we decided to go to the Tegeler See. So I went home quickly after work, slipped into the bikini, jumped on the bycicle and drove to C. From there we went by car to the lake :-)
And it was amazing!! So relaxed... We even were in the water!! :-)
And for dinner: delicious redcurrants *yummieeee*

<3

1 Kommentar:

lydikova hat gesagt…

NEID NEID NEID NEID!!!