Sonntag, 20. Juni 2010

I ♥ STOCKHOLM

Der Kurztrip nach Schweden war wirklich superschön! Stockholm ist eine tolle Stadt!!!!!!

Am ersten Tag hatten wir ganz viel Sonne und haben das zum Sightseeing genutzt... erst die Scheerenküste am Rand von Stockholm und dann die City. Und am Nachmittag bin ich mit meinem lieben Cousinchen in den Stockholmer Freizeitpark "Tivoli" gegangen und sind dort ALLE Attraktionen gefahren!

Am zweiten Tag hatten wir nicht so ein Glück mit dem Wetter und wir "mussten" quasi shoppen gehen :-D

Die Stadt ist wirklich charmant :-) Und durch das viele Wasser ist man sofort in "Urlaubsstimmung". Die Menschen dort sind größtenteils umwerfend schön und dazu auch noch sooo lieb. Cool ist auch, dass es nicht wirklich dunkel wird zu der Mittsommerzeit.

Einzig der riesige Hochzeits-Hype war mit der Zeit etwas nervig... viele Polizisten, Absperrungen und ÜBERALL die Bilder von Victoria und ihrem Liebsten...

Hier mal ein paar Eindrücke:


Über die hübschen schwedischen Menschen und die Ergebnisse des Shoppings schreibe ich ganz bald - hier aber schonmal ein Vorgeschmack bezüglich des Shoppings :D


Translation:

Stockholm is a great city!! On our first day there the weather was great and the sun was shining :-) We made use of that to make sightseeing - at first at the coast and then in the city. And after that I went with my lovely cousin to the amusement park "Tivoli" and we used EVERY attraktion there!
On our second day the weather was a little more cloudy and rainy and so were "forced" to go shopping :-D

I think the city is very charming. The water everywhere made a real "holiday-feeling". The swedish people are mostly so beautiful and at the same time so nice. And a cool thing is, that it don't get really dark around midsummer :-)

The only thing which was a bit ennervig was the huge wedding-hpye... everywhere police, suddenly barriers in the city and EVERYWHERE the pictures of Victoria and her intended...

On the pictures you can see some impressions.
More about the nice Swedish people and my shopping results I will write in the next days.

<3

Kommentare:

lydikova hat gesagt…

ICH WILL AUCH...

Lali hat gesagt…

Ab jetzt kann für deinen Blog bei der "Show Me Your Blog"-Aktion gevotet werden.

http://lalisfashionsteps.blogspot.com/2010/06/show-me-your-blog-gruppe-3-u50.html

Liebe Grüße, Lali