Posts mit dem Label Stockholm werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Stockholm werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Dienstag, 6. Juli 2010

today*s outift 06072010

Heute waren die Temperaturen mal wieder etwas niedriger und ich konnte in meinem Schrank nach etwas anderem Ausschau halten als luftigen Röcken :-) Es ist dann eine luftige Chino-Hose geworden, die ich in Stockholm bei Urban Outfitters gekauft habe. 

Eigentlich liebe ich diese Hose aber ich muss hier mal einen kleinen Kritikpunkt loswerden: es kann nicht sein, dass bei einer Hose die 70 Euro gekostet hat beim ersten Tragen sofort der Knopf abfällt... da ist doch beim annähen was schief gelaufen... Naja, kein Drama - Knopf fix wieder angenäht und ab auf Arbeit.

Und wenn ich die Fotos hier so sehe denke ich mir dass ich die Hose ruhig unten noch einmal umkrempeln könnte - ist noch ganz schön lang, oder?

Pants: Urban Outfitters / Top: H&M / Shoes: C&A / Watch: Fossil

Translation:
Today the temperatures were a bit lower so I could wear pants instead of a skirt... so I wore my chino pants from Urban Outfitters from Stockholm.

I love this chinos so much, but I have to criticize it a bit: it's not ok when the button drop of when you wear pants the first time... but no drama - I sewed the button and went to work :-)

When I look at the photos I think I could wear the chinos a bit shorter and roll it up a little more... What do you think?

<3

Freitag, 25. Juni 2010

schwedische mädels...

... sind zauberhaft!!! Natürlich, wunderschön und dazu auch noch lieb und charmant :-) Mädels, lasst eure Freunde nicht alleine nach Schweden!! ;-)

Es ist zwar nicht so klischeehaft, dass dort nur blonde Mädels mit geflochtenen Zöpfen herumlaufen und hübsch sind dort wirklich die meisten. Und dafür brauchen sie nicht viel Make-Up oder teure Markenklamotten. Die Schwedinnen tragen, was ihnen gerade gefällt und machen sich dabei nicht so viele Gedanken darüber - ihnen ist irgendwie ein natürliches Stilgefühl mitgegeben. Beneidenswert!! Und die blonden Mädels haben eine tolle Ausstrahlung - wenn man sie etwas fragt sind sie super lieb, strahlen einen mit ihren blauen Augen an und freuen sich, dass sie dir helfen können!
Fast alle laufen derzeit mit kurzen Shorts rum - und sie können sich das auch leisten... nicht nur, dass fast alle die Figur und die Beine für kurze Shorts haben, nein, die Schwedinnen haben auch noch total gebräunte Beine!! Wie machen die das? :-D
Zu den Shorts oder kurzen Röcken tragen ganz viele Chucks oder Römersandalen. Ansonsten ist der Look wie schon gesagt sehr harmonisch, unaufdringlich und manchmal auch sonnig farbenfroh - definitv ein STILVORBILD für mich :-)
Hier mal ein paar Schnappschüsse:

Von den männlichen Schweden bin ich allerdings ein bisschen enttäuscht ;-) In meiner Vorstellung sind Schweden große, muskulöse Naturburschen mit verwuscheltem Haar, strahlenden Augen und kariertem Hemd (Schubladendenken - ich weiß) :-D
Was ich allerdings gesehen habe war: viele kleine Männer mit viiiiiel Gel im Haar (wie der Gatte von Prinzessin Victoria), Anzügen oder Chinohosen und Nerdbrillen... auch stylish aber irgendwie nicht das was ich erwartet hatte...

Translation:
Swedish girls are gorgeous!! Natural, beautiful and to this also lovely and charming :-) Girls: don't allow your boyfriends to go to sweden alone ;-)

Indeed it is not that sterotype that there are only blonde girls with plaited hair - but most of the girls are very pretty there. And for that they do not need much make-up or expensive luxury-clothes. The Swedish girls wear what they like and don't think much about what others may think about them - they have this natural style-feeling. Enviable! 
The blonde girls have such a great charisma - when you ask them something they smile, beam at you with their blue eyes and are glad to help you!

The most girls wore shorts - and they really can wear it! Not only that nearly all have a good body and long legs but they also have great tanned legs. How do they do that? :-)
In combination with the shorts they often wear Chucks or gladiator-sandals.
The whole look is - as I already said - very harmonious, undemonstrative and sometimes also colourful sunny - definitly a STYLE ICON for me. :-)

But I was a litte disappointed from the Swedisch men ;-) In my idea they are tall, muscular nature-boys with tousled hair, bright eyes and plaid shirt (stereotype - i know) :-)
But what I saw was: not very tall men with a lot of gel in their hair (like the husband of Princess Victoria), suits, Chino-pants and nerd-glasses. That is also stylish but not what I expected...

<3

Sonntag, 20. Juni 2010

I ♥ STOCKHOLM

Der Kurztrip nach Schweden war wirklich superschön! Stockholm ist eine tolle Stadt!!!!!!

Am ersten Tag hatten wir ganz viel Sonne und haben das zum Sightseeing genutzt... erst die Scheerenküste am Rand von Stockholm und dann die City. Und am Nachmittag bin ich mit meinem lieben Cousinchen in den Stockholmer Freizeitpark "Tivoli" gegangen und sind dort ALLE Attraktionen gefahren!

Am zweiten Tag hatten wir nicht so ein Glück mit dem Wetter und wir "mussten" quasi shoppen gehen :-D

Die Stadt ist wirklich charmant :-) Und durch das viele Wasser ist man sofort in "Urlaubsstimmung". Die Menschen dort sind größtenteils umwerfend schön und dazu auch noch sooo lieb. Cool ist auch, dass es nicht wirklich dunkel wird zu der Mittsommerzeit.

Einzig der riesige Hochzeits-Hype war mit der Zeit etwas nervig... viele Polizisten, Absperrungen und ÜBERALL die Bilder von Victoria und ihrem Liebsten...

Hier mal ein paar Eindrücke:

Dienstag, 15. Juni 2010

STOCKHOLM - need insider tips :-)

Uiii - ich freu mich :-) Heute ist mein letzter Arbeitstag dieser Woche und morgen Abend fliege ich mit meiner Family für einen Kurztrip nach Stockholm.

Obwohl ich noch nie da war strahlt die Stadt schon so eine Anziehungskraft auf mich aus und ich freue mich riesig darauf Stockholm kennenzulernen.
Habt ihr Tipps für mich??? Sehenswertes, Shoppingtipps, coole Bars / Clubs und einfach "Geheimtipps"?

Translation:
I'm sooo exited!! Tomorrow I will fly with my family for a short trip to Stockholm :-)

Although I have never been there, the city has such an appeal at me - I am so exited to get to know Stockholm!!

Do you have tips for me??? Sights, Shopping, cool bars / clubs or "insider tips"??

THANK YOU!!!!!!!!!

<3