today*s outift 09082010 and DANCING :)

Heute hatte ich mal wieder Hip-Hop-Tanzkurs :-) Die DanceAcademy hatte Sommerpause und so war ich seit 4 Wochen wieder das erste mal und es war cool sich mal wieder auszupowern und abzushaken :-D

Wen es interessiert: ich gehe zu Flying Steps in Berlin und gehe normalerweise zum Kurs von U-Gin am Montag. Aber heute hatte Attilâ Vertretung und das macht auch immer richtig Spaß bei ihm: Power-Erwärmung, Bauchmuskeltraining und dann Choreo - volles Programm :-) Und ich hatte auch schon Kurse bei Mendibi und Joy die ich auch total empfehlen kann ;-)

Sooo - aber bevor ich in Baggy-Hose und XXL-Shirt geschlüpft bin war ich natürlich auf Arbeit - und hier mein heutiges Outfit:

shirt & short blazer: H&M / jeans: Tally Weijl / shoes: Goertz / watch: Fossil

Translation:

Today I had Hip-Hop-dancelessons :-) My dance academy is "Flying Steps" here in Berlin and I usually go to the class of U-Gin on Monday. But today Attilâ fills in for him and that is also very cool: Power-warm-up, abs workout and then choreo - the whole gamut :-)

And also have been at courses from Mendibi and Joy yet and I liked them also a lot. :-)

But before I changed into Baggy Pants and Shirt I have been at work and on the pictures you can see my outfit of today.

<3

I ♥ dancing...

Heute gibts mal keinen klassischen Outfit-Post von mir - aber ihr seht mich mal von einer anderen Seite...
Ich tanze schon immer gern, aber habe das stark vernachlässigt seit ich in Berlin wohne. Doof eigentlich - weil gerade hier gibt es so tolle Tänzer und Tanzschulen! Seit ein paar Monaten gehe ich jetzt aber mit meiner guten Freundin C wieder regelmäßig Hip Hop bzw. Newstyle tanzen - und so sehe ich dabei zum Beispiel aus:

Ich weiß - kein spektakuläres bzw. stylishes Foto aber ich wollte euch das mal zeigen, weil irgenwie gehört diese Seite auch zu mir. Das ist montags manchmal ganz schön komisch wenn man mit Pumps und Rock aus dem Büro gestöckelt kommt und dann in Turnschuhe und Jogginghosen wechselt. 
Ich mag beides sehr auch wenn das keinen durchgängigen Stil bei mir erkennen lässt :-)

Translation:

Today I do not post an usual outift picture - today you can see another side of me...
I love to dance but I neglected it since I live in Berlin. That's weird because here are so many amazing dancers and dance-schools.
But since a few months I go dancing regulary with my friend C (Hip Hop / Newstyle) - and at the photo you can see how I look while the class :-)

I know that this isn't a very spectecular or stylish outfit but I wanted to show this to you because it is a part of me. On mondays it's sometimes a bit strange when I come from the office wearing high heels and skirt and then change into sneakers and track pants :-)
Somehow I like both although you can't discover a continuous style with me... :-)

<3